路透香港4月14日电---香港南华早报周一报导称,中国已要求暂停红筹公司回归A股的进程,因内地股市表现不佳.

　　该报援引熟悉该计划的消息人士称,包括中国移动(0941.HK:)、中海油(0883.HK:)、联想(0992.HK:)和中国网通(0906.HK:)在内的所有红筹股，均不太可能获准今年在A股市场挂牌.

　　"红筹回归进程停顿是因为国务院介入,要求暂停该计划."该报援引一位上海证券交易所官员称，"中央政府正在重新考量此事,还需过一段时间才会推进该计划."

　　报导称,中国原先计划今年6月批准首支红筹股回归A股,但现在将推迟到A股市场回暖後.

　　上证综指今年以来累计下跌逾33%,而香港股市?生指数同期挫跌11%.

　　--翻译 陈敏