OPEC秘书长：

　　高油价与供需无关

　　石油输出国组织(OPEC)秘书长巴德里周二表示,油价涨至纪录高位与供需因素无关,而是投机活动和美元走软所导致的。

　　巴德里称OPEC不会针对产量采取行动,除非市场基本面有此需要。“市场上有大量石油,库存很高,相当于大约53天的消费量，高油价跟供需并无关系。”

　　巴德里警告称,若美元走软等非市场因素继续带来上升压力,油价可能继续攀升,但OPEC认为没有理由在下次9月的例行会议前召开特别会议。

　　油价升破129美元已触发消费国的怒火,它们谴责OPEC控制供给以大发横财。但巴德里称油价上涨全面提升了商品价格，采油成本变得更加高昂。

　　“我不提倡高油价，”他说,并补充称这“并不是我们的发财之道。”因为从食品到钢铁等商品价格的上涨也给产油国带来了新的支出。“如果想多产点油,就要付出更多的成本。”他说。

　　巴德里在被问及OPEC是否在考虑摈弃日益疲弱的美元以稳定能源市场时称，“一种货币换到另一种货币并非一夕之间就可实现。”