德奥瑞中型企业代际传承引发投资热潮 私募交易蓄势待发

智通财经APP获悉，创纪录数量的投资经理正在德国、奥地利和瑞士积极追逐私人资产交易，这一趋势主要得益于该地区中小企业的代际变革。Mittelstand，即中型企业，通常是家族经营，正在经历一代向另一代的传承，这为投资者提供了丰富的机会。

根据Preqin周三发布的一份报告，今年到目前为止，旨在投资该地区私人资产的公司数量增长了19%。这一增长涵盖了这三个国家的私募股权、债务、房地产、基础设施和自然资源基金的普通合伙人。

Preqin在报告中指出，由于这些家族企业正处于传承阶段，德国、奥地利和瑞士地区“仍将是行业增长的关键地区”。然而，尽管投资者的兴趣显著增加，交易价值却有所放缓。这主要是由于利率上升，使得依赖债务融资的收购变得不那么吸引人，并且对交易活动施加了压力。

报告显示，与2020年的420亿欧元(约458亿美元)相比，私募基金在该地区的投资价值已经暴跌超过70%。自2021年达到275亿欧元(约299亿美元)的高点以来，出售的投资价值也下降了40%以上。

报告的主要作者David Dawkins表示：“那些年是异常的几年，我们现在更像回到了正常业务状态。”他认为，尽管目前市场有所放缓，但基金持有的大量未投资资金预示着未来几年交易量的反弹。Dawkins的观点是基于这样一个假设：随着市场条件的改善，未投资的资金将重新投入市场，推动私人资产交易的增长。

综合来看，尽管当前的经济环境对私人资产交易构成挑战，但德国、奥地利和瑞士地区中型企业的代际变革为投资者提供了长期增长的机会。同时，市场预期将随着经济环境的改善而逐步恢复活力。